"gust" meaning in All languages combined

See gust on Wiktionary

Noun [Английский]

IPA: ɡʌst [singular], ɡʌsts [plural] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gust.wav [singular] Forms: gust [singular], gusts [plural]
Etymology: Происходит от ??
  1. порыв (ветра)
    Sense id: ru-gust-en-noun-gZJOtXWy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: windflaw Hypernyms: wind Related terms: gusty

Noun [Каталанский]

IPA: ˈɡust
  1. вкус
    Sense id: ru-gust-ca-noun-9RJSHtzn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [Хорватский]

Etymology: Происходит от ??
  1. густой
    Sense id: ru-gust-hr-adj-VVCvga5U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: gustoća, gustina, zgusnuti, ugustiti
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Английский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ветер/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/en",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "gust",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gusts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wind"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gusty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дэвид Минделл",
          "date": "2015",
          "date_published": "2017",
          "ref": "Дэвид Минделл, «Восстание машин отменяется! Мифы о роботизации» (2015) / перевод В. Краснянской, 2017 г. [НКРЯ]",
          "text": "It requires double or triple redundant autopilots running off different electrical systems, and has limitations regarding wind and inoperative equipment — everything has to be working perfectly, in only moderate headwinds and gusts, for autoland to work.",
          "title": "Восстание машин отменяется! Мифы о роботизации",
          "translation": "Она требует, чтобы автопилоты были дублированы или троированы и питались от разных электрических систем, а также накладывает ограничения по ветру и неработающему оборудованию — все должно функционировать идеально, только при умеренном встречном ветре и небольшихпорывах, тогда система автоматической посадки будет работать.",
          "translator": "В. Краснянской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порыв (ветра)"
      ],
      "id": "ru-gust-en-noun-gZJOtXWy"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gust.wav",
      "ipa": "ɡʌst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gust.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gust.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gust.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gust.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gust.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɡʌsts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "windflaw"
    }
  ],
  "word": "gust"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Вкус/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Каталанский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ca",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вкус"
      ],
      "id": "ru-gust-ca-noun-9RJSHtzn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡust"
    }
  ],
  "word": "gust"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/hr",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хорватские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Хорватский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gustoća"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gustina"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "zgusnuti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ugustiti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "густой"
      ],
      "id": "ru-gust-hr-adj-VVCvga5U"
    }
  ],
  "word": "gust"
}
{
  "categories": [
    "Английские существительные",
    "Английский язык",
    "Ветер/en",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/en"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "gust",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gusts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "wind"
    }
  ],
  "lang": "Английский",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "gusty"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дэвид Минделл",
          "date": "2015",
          "date_published": "2017",
          "ref": "Дэвид Минделл, «Восстание машин отменяется! Мифы о роботизации» (2015) / перевод В. Краснянской, 2017 г. [НКРЯ]",
          "text": "It requires double or triple redundant autopilots running off different electrical systems, and has limitations regarding wind and inoperative equipment — everything has to be working perfectly, in only moderate headwinds and gusts, for autoland to work.",
          "title": "Восстание машин отменяется! Мифы о роботизации",
          "translation": "Она требует, чтобы автопилоты были дублированы или троированы и питались от разных электрических систем, а также накладывает ограничения по ветру и неработающему оборудованию — все должно функционировать идеально, только при умеренном встречном ветре и небольшихпорывах, тогда система автоматической посадки будет работать.",
          "translator": "В. Краснянской"
        }
      ],
      "glosses": [
        "порыв (ветра)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gust.wav",
      "ipa": "ɡʌst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gust.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gust.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gust.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-gust.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-gust.wav"
    },
    {
      "ipa": "ɡʌsts",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "windflaw"
    }
  ],
  "word": "gust"
}

{
  "categories": [
    "Вкус/ca",
    "Каталанские существительные",
    "Каталанский язык",
    "Мужской род/ca",
    "Нет сведений о составе слова",
    "Слова из 4 букв/ca"
  ],
  "lang": "Каталанский",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "вкус"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɡust"
    }
  ],
  "word": "gust"
}

{
  "categories": [
    "Нет сведений о составе слова",
    "Нужна этимология",
    "Слова из 4 букв/hr",
    "Требуется категоризация/hr",
    "Хорватские прилагательные",
    "Хорватский язык"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "lang": "Хорватский",
  "lang_code": "hr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gustoća"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "gustina"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "zgusnuti"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "ugustiti"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "густой"
      ]
    }
  ],
  "word": "gust"
}

Download raw JSONL data for gust meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.